Тайная жизнь такс!

Сезон 1 · эпизод 36:50Звук: английскийСубтитры: 8 языков

Оставшись дома один, Паппи Джей показывает, чем на самом деле заняты собаки, пока хозяев нет: разбирают мусор, прячут носки, катаются на роботе-пылесосе и всё убирают за секунду до того, как откроется дверь. Этот эпизод вышел первым, как пилот шоу.

В эпизоде

Полная расшифровка

ДЖИНГЛ

00:00ВступлениеИНТ. ГОСТИНАЯ

ПАППИ ДЖЕЙ устраивается в кадре, как бывалый ведущий ток-шоу, и обращается прямо к камере.

ПАППИ ДЖЕЙ Телешоу? День в спа? Лизать ковёр? Скукота! Потому что в тот момент, когда ваши люди выходят из дома, начинается настоящая тайная жизнь такс! И сегодня — я покажу вам всё!

00:17Распаковка мусора

ПАППИ ДЖЕЙ Окей! Погружаемся сразу в… второй завтрак! он же — распаковка мусора!

Паппи Джей заговорщически косится влево, потом вправо.

ТИТР: РАСПАКОВКА МУСОРА

Паппи Джей толкает носом кухонное мусорное ведро, пока оно не опрокидывается. Сокровища высыпаются на пол.

ПАППИ ДЖЕЙ Посмотрим, что тут у нас…

Шлёпается БАНАНОВАЯ КОЖУРА — Паппи Джей тут же водружает её на голову, как шляпу.

ПАППИ ДЖЕЙ Вау, банановая кожура! Зачем мои люди выбросили такую стильную шляпу? Это не мусор — это аксессуар! 10 виляющих хвостов из 10!

Паппи Джей вылизывает пустой стаканчик от йогурта, засунув туда всю морду.

ПАППИ ДЖЕЙ Пустой стаканчик от йогурта! Люди почти никогда не вылизывают их до конца — а значит, на дне всегда остаётся пара капель счастья. 9 виляющих хвостов из 10 — минус один за форму стакана: слишком мало вкусного внизу!

Паппи Джей выдёргивает из мусора любимую жевательную игрушку. В глазах полыхает горечь предательства.

ПАППИ ДЖЕЙ ЧТО?! ЭТО МОЯ ИГРУШКА! Как ты посмел, папочка… Ты выбросил мою игрушку?! Это значит война! Игрушка за игрушку!

Паппи Джей швыряет PlayStation прямиком в мусор.

Паппи Джей откапывает великолепную КОСТЬ и поднимает её над головой, как трофей.

ПАППИ ДЖЕЙ Кость — главный трофей! Сочная, ароматная, идеальная во всём. 10 виляющих хвостов из 10. Но остерегайтесь куриных костей — они могут расколоться, застрять и травмировать. Очень опасно!

Паппи Джей заглядывает в пустую винную бутылку и фыркает.

ПАППИ ДЖЕЙ 0 виляющих хвостов из 10. Нам тут нечего ловить. Люди всегда допивают всё до последней капли… Но кому нужно вино, когда есть… вода из унитаза!

Паппи Джей зачерпывает кружкой воду из биде и потягивает её с видом знатока.

ПАППИ ДЖЕЙ Уф. Это жёстко зашло.

01:42Охота на носки

ДЖИНГЛ

ПАППИ ДЖЕЙ Следующие два человеческих часа должны быть полностью посвящены одной из величайших загадок мира… Охоте на носки!

ПАППИ ДЖЕЙ Никто на самом деле не знает, как и почему исчезают носки… Учёные спорят. Инопланетяне молчат. А стиральные машины притворяются невинными членами семьи. Но я знаю правду! Это мы. Ха-ха-ха!

ПАППИ ДЖЕЙ Самое смешное? Ваш человек играет в эту игру всю жизнь… и до сих пор об этом не догадывается!

ПАППИ ДЖЕЙ Вот несколько тайников:

Монтажная вставка — Паппи Джей по очереди показывает каждый тайник.

ПАППИ ДЖЕЙ Собачья лежанка. Звучит очевидно? Вот именно! Ваш человек сразу поймёт, что это вы — а значит, игра окончена…

ПАППИ ДЖЕЙ Под диваном! Классика. Там его никто никогда не находит. Только пыль знает. А пыль умеет хранить секреты!

ПАППИ ДЖЕЙ Если носок… с характером — спрячьте его под подушку вашему человеку! Пусть ему снятся вонючие маленькие сны.

Паппи Джей балансирует на шаткой башне из мебели и тянется с носком к потолочному светильнику.

ПАППИ ДЖЕЙ Потолочный светильник. Попробуйте спрятать на виду. Это уже уровень ниндзя!

ПАППИ ДЖЕЙ Если вы нашли красный носок — поздравляю! Вы сорвали джекпот. Закиньте его в стиральную машину. Ваш человек всегда в восторге, когда его скучное белое бельё превращается в пятьдесят оттенков розового. Пожалуйста, икона стиля.

03:09Вечеринка начинается

ПАППИ ДЖЕЙ Есть одна странная вещь, которая всегда происходит, когда люди уходят. Они выключают свет. Может, чтобы экономить электричество… может, чтобы помочь нам выть на луну… Но правда в том, что… Темнота — это просто кодовое слово для вечеринки.

Хаотичный светомузыкальный монтаж — Паппи Джей колдует за «диджейским пультом» из собственной миски: лапы лупят по кнопкам пульта от телевизора, мигает стробоскоп. Кошка ЛЮБА отшатывается от басов.

ПАППИ ДЖЕЙ Если вам нравится моя музыка — отличные новости! Она доступна везде — Spotify, Apple Music, YouTube Music и не только. QR-код прямо на экране. А ссылка — в описании.

04:04Чек-лист уборки

ДЖИНГЛ

ПАППИ ДЖЕЙ Время убираться!

ПАППИ ДЖЕЙ Можно сказать: «Но уборка — это работа человека!» Конечно. Но подумайте… Вы хотите, чтобы они пришли домой и поиграли с вами — или чтобы час гонялись за пылью с веником? Вот именно! Мы убираем — чтобы они были свободны для важного! Просто следуйте моему чек-листу — и всё будет отлично:

ПАППИ ДЖЕЙ Стирка. Красный носок уже внутри — нажмите кнопку. А потом… смотрите, как начинается магия…

Паппи Джей запрыгивает на робот-пылесос и рассекает на нём по полу, как крошечный пушистый генерал.

ПАППИ ДЖЕЙ Пылесос. Иногда робот-пылесос ест тапки лучше, чем четырёхмесячный щенок. Но со мной в роли наездника — ни у пыли нет шансов! Врум-врум!

Паппи Джей с глубоким подозрением косится на посудомойку, а потом сам берётся за предварительное вылизывание тарелки.

ПАППИ ДЖЕЙ Посуда. Можно просто загрузить всё в посудомойку и нажать «Старт». Но… а вдруг она сломается? Поэтому предварительную мойку беру на себя! Эффективно. Вкусно. И экологично.

ПАППИ ДЖЕЙ Все игрушки — в одно место. Аккуратно. Как у профессионалов. Чтобы у вашего человека не возникла мысль, что игрушек у вас и так слишком много…

ПАППИ ДЖЕЙ И финальный штрих — тихо сядьте у двери, будто сидели тут весь день.

Входная дверь открывается. Входит ХОЗЯИН — а у двери Паппи Джей, сама невинность.

ЧЕЛОВЕК Ох, малыш. Ты сидел здесь всё это время?

ПАППИ ДЖЕЙ(в камеру) Конечно.

Паппи Джей поворачивается к камере и смеётся.

ПАППИ ДЖЕЙ Ха-ха-ха-ха!

05:37Финальный гав

ДЖИНГЛ

ПАППИ ДЖЕЙ Окей! Пора поговорить по-настоящему. Почему люди каждый день уходят из дома? Потому что они придумали деньги. А потом… чтобы получать деньги, они придумали работу. А сверху ещё — инфляция, счета, тарифы и всякое такое. Теперь каждый год им приходится работать всё больше и больше, чтобы покупать те же самые вещи.

ПАППИ ДЖЕЙ И единственный способ это изменить — заставить ваших людей работать на вас!

ПАППИ ДЖЕЙ Мне очень повезло — мой старший брат Докси Дин поделился со мной этой привилегией. Но чтобы сохранить её, чтобы этот канал продолжал жить, нам нужна ваша поддержка — Если вам нравится шоу — поддержите нас! QR-код прямо здесь. А ссылка — в описании.

Крупный план: Паппи Джей.

ПАППИ ДЖЕЙ И не забудьте присылать видео ваших питомцев мне на почту — они могут попасть в следующий эпизод!

ПАППИ ДЖЕЙ Меня зовут Паппи Джей — и увидимся в следующее воскресенье!

06:40Любовь фанатов

ФИНАЛЬНЫЙ ДЖИНГЛ

ФАНАТЫ(голоса за кадром) Я люблю Puppy Jay! Я люблю Puppy Jay! Мы любим Puppy! Puppy Jay, мы тебя любим!