Transcrição completa
00:00IntroduçãoINT. CORREDOR DA ESCOLA — DIA
Puppy Jay de uniforme escolar do fundamental. Dois corgis valentões e parrudos se agigantam sobre ele.
PUPPY JAY ACORDA NA CAMA.
SFX — UMA PUXADA DE AR PROFUNDA
PUPPY JAY(esfregando os olhos) Ah! Doutora Pawsitive? Preciso de terapia urgente!
DOUTORA PAWSITIVE(com suavidade) Aqui na Pawsitive Therapy — acreditamos que todo trauma merece um petisco. E agora, com o cupom "PuppyJay" você ganha 10% de desconto no primeiro avanço. Conte sua história nos comentários e eu te agendo na hora.
00:47Terapia? Eu tô bemINT. ESTÚDIO — PUPPY JAY NA BANCADA
JINGLE PRINCIPAL DO PROGRAMA
PUPPY JAY(para a câmera, alegre) E aí, Doutora Pawsitive — me diz, o que achou desse anúncio que gravei pra você? Dá pra pagar minhas futuras sessões de terapia?
DOUTORA PAWSITIVE(divertida, com suavidade) Puppy Jay, me impressiona de verdade. É bem profissional — e ao mesmo tempo… é tão sincero.
PUPPY JAY(sorrindo) Obrigado, Doutora! Só peguei umas memórias de filhote, uma pitada de pesadelos — sabe, dessas em que eu lato e chuto dormindo — e um toque de magia do cinema. Digamos que… baseado em fatos reais!
DOUTORA PAWSITIVE(inclina a cabeça) Ah… eu não sabia do seu bullying na escola… Sempre imaginei que você era bem popular. Isso na verdade parece trauma psicológico. Gostaria de falar sobre isso?
PUPPY JAY(ri sem graça) Ah, qual é! Foi só um sonho. Sem trauma aqui! Nop. Nem uma migalha!
DOUTORA PAWSITIVE(calma, calorosa) Jay… não posso te forçar a falar. Mas pelo que vejo — você está em negação. Pelo seu anúncio, vou te dar duas sessões grátis. Então quando estiver pronto — me liga.
PUPPY JAY(rápido demais) Beleza! Te ligo quando tiver um problema de verdade!
A TELA DIVIDIDA SE FECHA. Puppy Jay se inclina para a câmera.
PUPPY JAY(inclina-se, em tom de conspiração) Terapeutas, né? Pra eles tudo é trauma! Tipo — todo mundo tem pesadelo de escola. Por exemplo, você tá pelado na aula… Ou senta numa almofada de pum na frente de… Deixa pra lá! Já vi TikToks. É totalmente normal! Mas ó — vamos confirmar. A chamar meus amigos especialistas.
Ele toca na tela.
PUPPY JAY Vamos começar com alguém de sangue frio.
Ele toca na tela de novo.
PUPPY JAY Oi, Tubarão!
02:33Tubarão diz: invista
TUBARÃO(formal e simpático) Olá, Puppy Jay! Qual questão financeira vamos resolver hoje?
PUPPY JAY Sonhos!
TUBARÃO(interessado na hora) Sonhos? Você fala de empresas do sono? Ações de colchões? ETFs de cobertores?
PUPPY JAY Não-não, esses sonhos não. Tipo… você alguma vez tem pesadelo com a escola?
TUBARÃO(faz uma pausa, reflexivo) Hmm… sabe, Puppy Jay — pensando bem, a escola foi o melhor da minha vida. Lembro dos meus colegas com carinho. Pena que metade não sobreviveu à formatura… Caçadores de barbatana. Indústria cruel.
PUPPY JAY(visivelmente desconfortável) Ah… nossa. Tá.
TUBARÃO(se descontraindo) É a vida normal de tubarão. E além disso, foi na escola que conheci minha futura esposa —
Ele mostra, orgulhoso, uma foto do casamento subaquático dos dois.
TUBARÃO a Senhora Tubarão. Estamos juntos e felizes há 30 anos.
PUPPY JAY Aham. Ótimo. Acho que tubarão nem sonha. E essa pergunta não era financeira… Talvez o Tubarão só… não seja o especialista certo. Preciso perguntar pra quem entende do subconsciente. Alguém que literalmente vive entre as estrelas.
Ele toca na tela de um jeito dramático.
PUPPY JAY Ninguém menos que o Professor Pawstradamus… Oi, Professor.
03:47Paixão sob má estrela
PAWSTRADAMUS Saudações, Puppy Jay!
PUPPY JAY Professor, você tem pesadelo… com a escola?
PAWSTRADAMUS(ofendido) A escola? Mas eu me formei na Escola de Grimórios, Oráculos, Lendas, Profecias e Encantos. GOLPE, pra abreviar. Só havia feitiços… e unicórnios.
PUPPY JAY E… sem pesadelos?
PAWSTRADAMUS Nunca. Eu escolho meus sonhos — de acordo com as estrelas!
PUPPY JAY(maravilhado) Uau! Eu também escolho meus sonhos!
PAWSTRADAMUS(sério) Pra dominar essa técnica, você deve nascer num canavial, sob a constelação de Libra, entre abril e junho, ao som de um pinguim cantando.
PUPPY JAY Uau. Isso é… incrível. Te treinaram de forma maravilhosa na GOLPE.
PAWSTRADAMUS Fui o melhor da turma — quiromancia, adivinhação com hot dogs vencidos, e horóscopos! A propósito — quer ouvir seu horóscopo?
PUPPY JAY Uau! Claro que sim — vindo de uma lenda como você!
PAWSTRADAMUS Sinto que você é… de Câncer. Acertei?
PUPPY JAY Como você sabia?!
PAWSTRADAMUS Um olhar e é óbvio! Câncer:
PAWSTRADAMUS as estrelas vão te lembrar do seu primeiro crush. E seu coração responde… com uma batida constrangedora.
PUPPY JAY Peraí—que crush? Não tenho crush. Né? Seu horóscopo mente!
PAWSTRADAMUS Puppy Jay, como ousa! A astrologia é a ciência mais exata. Até a Netflix já recomenda séries por signo. E se as corporações acreditam então … deve ser verdade. Quer dizer — quando as corporações já mentiram? Exato. Nunca. Ha ha ha ha ha.
PUPPY JAY(tentando deixar pra lá) Você tem razão, tem razão — eu retiro! O horóscopo é perfeito! Ainda mais a parte do… crush. Que tá errada. Mas perfeita… Aff… Por que tudo hoje me lembra a escola? Pesadelos… traumas… crushes… Preciso de uma pausa. Talvez eu dê uma volta… pra clarear a cabeça.
06:03A sabedoria da água de privada
JINGLE
BARMAN(alegre, como um velho conhecido) O de sempre?
PUPPY JAY(confuso) Ah… Só vim aqui uma vez.
BARMAN(assentindo) Certo. Pra mim, todo cliente é frequente. Então… água de privada com gás?
PUPPY JAY Hoje não. Me dá algo mais forte! Água de privada. Sem gelo! Engraçado como a estação muda, e de repente todos querem algo mais forte. Parece que sim.
O BARMAN serve uma dose de “água de privada” com uma seriedade fingida.
BARMAN Quer ouvir uma piada?
PUPPY JAY Eu tenho escolha?
BARMAN Se tivesse escolha, não estaria aqui.
PUPPY JAY Então sim.
BARMAN Como chamam o cachorro que sempre esquece a lição?
PUPPY JAY Hã… Retriever Esquecido?
BARMAN Quase. Esquecelador. É um erro comum — quase ninguém distingue um Labrador de um Retriever.
PUPPY JAY(seco) É… total… Barktender… Manda outra!
BARMAN(erguendo uma sobrancelha) Cuidado, garoto! Todo ano eles vão chegando. O mesmo olhar — como se o passado latisse pra eles. O mesmo pedido… E cedo ou tarde — me contam a história. Sobre a garota da frente… A que olhou pra eles uma vez… Ou os valentões. Ou o treinador que disse: "Você é baixo demais pro futebol." Rostos diferentes. A mesma dor. Todos acham que outra rodada de água de privada resolve. Mas eu gosto de você, garoto… Então vou te dizer a verdade: nunca resolve…
PUPPY JAY ergue os olhos devagar para a câmera. A câmera começa a avançar sobre ele.
BARMAN(mais suave) Você tá bem?
PUPPY JAY(baixinho) Acho… que preciso ligar pro meu terapeuta!
07:48Terapizado em 4K
PUPPY JAY escorrega da banqueta em silêncio.
JINGLE
PUPPY JAY(na defensiva) Oi, Doutora! Entãão… eu tava pensando… Talvez eu tenha me sentido meio… estranho… com algo que falei antes… Mas… é…
DOUTORA PAWSITIVE(com suavidade, sorrindo) Que bom que você finalmente decidiu falar, Puppy Jay. Isso exige coragem. Agora — me conta como foi a escola pra você.
PUPPY JAY(nervoso) Bom… nem tudo foi tão ruim. Claro, os irmãos corgi me zoavam — mas meu irmão mais velho, Doxie Din, cuidou deles. Do jeito dachshund! Mas teve um dia… um momento… que nunca vou esquecer!
08:43INSERTO: imagens do sonho
o armário, os valentões, a almofada de pum. PUPPY JAY narra fora de quadro.
DAPHNE(voz em off) Não faz isso!
PUPPY JAY(voz em off) Aquele dia… nunca senti tanta vergonha na vida.
DOUTORA PAWSITIVE(pensativa) Interessante… Quando você falou dos valentões — estava calmo. Mas teve uma figura que você evitou… A colega da carteira do lado.
PUPPY JAY(na defensiva) Daphne? O que ela tem a ver com isso?
DOUTORA PAWSITIVE Lembra exatamente o que ela falou?
PUPPY JAY(deixando escapar) Ela disse: "Não faz isso!" E me olhou com cara de julgamento!
DOUTORA PAWSITIVE Você gosta dela?
PUPPY JAY(rindo sem graça) Quê?! Nãão! Claro que não! Que ridículo! Quer dizer — talvez eu fiz uma música pra ela. E gravado um clipe. E postado no Insta. Mas isso definitivamente não diz que eu gostava dela!
DOUTORA PAWSITIVE Você gostaria de levá-la… ao baile de formatura?
PUPPY JAY(faz uma pausa) Quer dizer… é. Acho que sim.
DOUTORA PAWSITIVE E tem certeza que te julgava? E se ela quisesse te avisar? "Não faz isso" — tipo… "Não senta na almofada de pum".
PUPPY JAY(confuso) Peraí… quê? Não… quer dizer… talvez? Q—quê!?
DOUTORA PAWSITIVE Você chegou a falar com ela sobre isso?
PUPPY JAY Não! Achei que me odiava! Nunca mais falou comigo… desde então!
DOUTORA PAWSITIVE Tem certeza… que foi ela quem parou de falar?
PUPPY JAY(atônito) Ai… meu… dog…
DOUTORA PAWSITIVE(calorosamente) Às vezes inventamos histórias inteiras pra não ouvir a verdade. Mas a verdade — costuma ser bem mais gentil do que o que inventamos sozinhos.
PUPPY JAY(baixinho) Doutora… Obrigado. Me sinto… bem melhor. Acho… que preciso ligar pra Daphne!
JINGLE — transição animada e esperançosa
PUPPY JAY pega o telefone. Disca. Espera.
DAPHNE(no viva-voz) É a Daphne!
PUPPY JAY entra em pânico e desliga na hora.
PUPPY JAY(suspira) Ai não, não, não, não— Aborta! Aborta! Parece muito legal! Por que eu liguei?! Quem me deixou usar FaceTime?!
10:37A ligação para DaphneINT. ESTÚDIO
DE VOLTA A PUPPY JAY
PUPPY JAY(ainda abalado) Tá… Talvez eu ainda não esteja pronto. Talvez precise de mais umas sessões. Mas ó — isso é crescimento emocional… né?
Ele se endireita.
PUPPY JAY E se quiserem ver todas as minhas memórias de escola — tem um link no canto superior direito. Por sua conta e risco. Bom, chega da minha bagunça emocional. Vamos falar da bagunça do Sunday Puppy Jay! Continuamos rumo à nossa meta — 100 novos patrocinadores pra mandar minha repórter, Vicky Licky, até a Transilvânia entrevistar a lenda da noite… o Conde Barkula.
11:16O ultimato de Barkula
CONDE BARKULA Puppy Jay… espero que já tenha reservado os voos… Os preços estão mordendo. E me recuso a ser entrevistado por Zoom…
PUPPY JAY Como dá pra ver — não tem outro jeito além de voar pra lá! E por isso preciso da sua ajuda! Sejam patrocinadores do show! Dá pra patrocinar no Patreon — ou aqui mesmo no YouTube! O QR na tela, o link na descrição.
12:11O latido final
Puppy Jay se desarma — agora mais caloroso.
PUPPY JAY E muito obrigado aos novos patrocinadores — Danielle O. e Humberto A. — bem-vindos à matilha! E Marie K. — que bom te ver de volta! Sentimos sua falta! Cada um de vocês nos aproxima uns passos! E ó — não esqueçam de mandar vídeos dos seus pets pro meu e-mail! Quem sabe aparecem no próximo episódio! Meu nome é Puppy Jay — e nos vemos no próximo domingo!
JINGLE DE ENCERRAMENTO