¡La PESADILLA del regreso a clases de mi perro salchicha!

T1 · E812:51Audio: inglés, español, portuguésSubtítulos: 8 idiomas

Puppy Jay insiste en que el regreso a clases no le afecta, hasta que los recuerdos de dos corgis abusones, una llamada desesperada a su amor platónico y los consejos de Shark, Pawstradamus y un sabio cantinero lo mandan de vuelta a terapia.

En este episodio

Transcripción completa

00:00IntroINT. PASILLO DE LA ESCUELA — DÍA

Puppy Jay con uniforme de secundaria. Dos corgis abusones y corpulentos se ciernen sobre él.

PUPPY JAY DESPIERTA EN LA CAMA.

SFX — JADEO PROFUNDO

PUPPY JAY(frotándose los ojos) ¡Ah! ¿Doctora Pawsitive? ¡Necesito terapia urgente!

DRA. PAWSITIVE(con suavidad) Aquí en Pawsitive Therapy — creemos que todo trauma merece un premio. Y ahora, con el código "PuppyJay" tienes 10% de descuento en tu primer avance. Cuéntame tu historia en los comentarios y te agendo al instante.

00:47¿Terapia? Estoy bienINT. ESTUDIO

PUPPY JAY EN SU ESCRITORIO

JINGLE PRINCIPAL DEL SHOW

PUPPY JAY(a cámara, alegre) Y bien, Doctora Pawsitive — dime, ¿qué te pareció ese anuncio que grabé para ti? ¿Suficiente para mis futuras sesiones de terapia?

DRA. PAWSITIVE(divertida, con suavidad) Puppy Jay, me impresionas de verdad. Está muy profesional — y al mismo tiempo… es tan sincero.

PUPPY JAY(sonriendo) ¡Gracias, Doctora! Solo tomé unos recuerdos de cachorro, una pizca de pesadillas — ya sabes, esas en que ladro y pateo dormido — y un toque de magia del cine. Digamos que… basada en hechos reales!

DRA. PAWSITIVE(ladea la cabeza) Ah… no sabía de tu bullying en la escuela… Siempre imaginé que eras bastante popular. Eso de hecho suena a trauma psicológico. ¿Te gustaría hablar de ello?

PUPPY JAY(ríe incómodo) ¡Ay, por favor! Solo fue un sueño. ¡No hay traumas! Nop. ¡Ni una miga!

DRA. PAWSITIVE(tranquila, cálida) Jay… no puedo forzarte a hablar. Pero por lo que veo — estás en negación. Por tu anuncio, te daré dos sesiones gratis. Así que cuando estés listo — llámame.

PUPPY JAY(demasiado rápido) ¡Bueno! ¡Te llamo cuando tenga un problema de verdad!

SE CIERRA LA PANTALLA DIVIDIDA. Puppy Jay se inclina hacia la cámara.

PUPPY JAY(se inclina, en tono cómplice) Los terapeutas, ¿verdad? ¡Para ellos todo es un trauma! Digo — todos tienen pesadillas escolares. Estás desnudo en clase… O te sientas en un cojín pedorro frente a… ¡Olvídalo! He visto TikToks. ¡Es totalmente normal! Pero bueno — confirmemos. A llamar a mis amigos expertos.

Toca la pantalla.

PUPPY JAY Empecemos con alguien de sangre fría.

Vuelve a tocar la pantalla.

PUPPY JAY ¡Hola, Tiburón!

02:33Tiburón dice: inviertan

TIBURÓN(formal y amable) ¡Hola, Puppy Jay! ¿Qué asunto financiero resolvemos hoy?

PUPPY JAY ¿Sueños?

TIBURÓN(interesado al instante) ¿Sueños? ¿Hablas de empresas del sueño? ¿Acciones de colchones? ¿ETFs de mantas?

PUPPY JAY No-no, esos sueños no. Digo… ¿alguna vez tienes pesadillas sobre la escuela?

TIBURÓN(hace una pausa, pensativo) Mmm… ¿sabes, Puppy Jay? — si lo pienso, la escuela fue lo mejor de mi vida. Recuerdo a mis compañeros con cariño. Lástima que la mitad no llegó a graduarse… Cazadores de aletas. Industria despiadada.

PUPPY JAY(visiblemente incómodo) Ah… vaya. Okay.

TIBURÓN(animándose) Es la vida normal del tiburón. Y además, en la escuela conocí a mi futura esposa —

Muestra con orgullo una foto de su boda submarina.

TIBURÓN la Señora Tiburón. Llevamos felices juntos 30 años.

PUPPY JAY Ajá. Genial. Creo que los tiburones ni sueñan. Y esta pregunta no era financiera… Quizá el Tiburón solo… no es el experto indicado. Debo preguntarle a quien entienda el subconsciente. Alguien que literalmente vive entre las estrellas.

Toca la pantalla con dramatismo.

PUPPY JAY Nada menos que el Profesor Pawstradamus… Hola, Profesor.

03:47Amor con mala estrella

PAWSTRADAMUS ¡Saludos, joven Puppy Jay!

PUPPY JAY Profesor, ¿sueñas pesadillas… con la escuela?

PAWSTRADAMUS(ofendido) ¿La escuela? Pero me gradué de la Escuela de Sortilegios, Tarot, Astrología, Fenómenos y Auras. ESTAFA, para abreviar. Solo había hechizos… y unicornios.

PUPPY JAY Y… ¿sin pesadillas?

PAWSTRADAMUS Nunca. Yo elijo mis sueños — ¡de acuerdo con las estrellas!

PUPPY JAY(maravillado) ¡Guau! ¡Yo también elijo mis sueños!

PAWSTRADAMUS(serio) Para dominar esta técnica, debes nacer en un cañaveral, bajo la constelación de Libra, entre abril y junio, al canto de un pingüino.

PUPPY JAY Vaya. Eso es… increíble. Te entrenaron de maravilla en ESTAFA.

PAWSTRADAMUS Fui el mejor de mi clase — quiromancia, adivinación con hot dogs vencidos, ¡y horóscopos! Por cierto — ¿quieres oír tu horóscopo?

PUPPY JAY ¡Guau! ¡Claro que sí — viniendo de una leyenda como tú!

PAWSTRADAMUS Percibo que eres… de Cáncer. ¿Acerté?

PUPPY JAY ¡¿Cómo lo supiste?!

PAWSTRADAMUS ¡Una mirada y es obvio! Cáncer:

PAWSTRADAMUS las estrellas te recordarán a tu primer crush. Y tu corazón responderá con un latido muy incómodo.

PUPPY JAY Espera—¿qué crush? No tengo crush. ¿Verdad? ¡Tu horóscopo miente!

PAWSTRADAMUS ¡Puppy Jay, cómo te atreves! La astrología es la ciencia más exacta. Hasta Netflix ya recomienda series por signo zodiacal. Y si las corporaciones creen entonces debe ser verdad. Digo — ¿cuándo han mentido las corporaciones? Exacto. Nunca. ¡Ja ja ja ja ja!

PUPPY JAY(tratando de sacudírselo de encima) Tienes razón, tienes razón — ¡lo retiro! El horóscopo es perfecto. Sobre todo lo del… crush. Que está mal. Pero es perfecto. Uf… ¿Por qué todo hoy me recuerda a la escuela? Pesadillas… traumas… crushes… Necesito un descanso. Quizá salga a caminar… a despejarme.

06:03La sabiduría del agua del inodoro

JINGLE

BARTENDER(alegre, con familiaridad) ¿Lo de siempre?

PUPPY JAY(confundido) Solo vine una vez.

BARTENDER(asintiendo) Cierto. Para mí, todo cliente es habitual. Pues… ¿agua del inodoro con gas?

PUPPY JAY Hoy no. Dame algo más fuerte. Agua del inodoro. ¡Sin hielo! Curioso cómo cambia la estación, y de pronto todos quieren algo más fuerte. Eso parece.

El BARTENDER sirve un shot de “agua del inodoro” con fingida solemnidad.

BARTENDER ¿Quieres oír un chiste?

PUPPY JAY ¿Tengo opción?

BARTENDER Si tuvieras opción, no estarías aquí.

PUPPY JAY Pues sí.

BARTENDER ¿Cómo le dicen al perro que siempre olvida la tarea?

PUPPY JAY Eh… ¿Retriever Olvidadizo?

BARTENDER Casi. Olvidabrador. Es un error común — casi nadie distingue un Labrador de un Retriever.

PUPPY JAY(seco) Sí… claro. Barktender… Sírveme otra.

BARTENDER(arqueando una ceja) Cuidado, chico. Cada año van llegando. La misma mirada — como si el pasado les ladrara. El mismo pedido — "solo una más." Y tarde o temprano — me cuentan la historia. Sobre la niña de adelante. La que los miró una sola vez… y nunca más. O los abusones. O el entrenador que dijo: "Estás muy bajito para el fútbol." Distintas caras. El mismo dolor. Todos creen que otra ronda de agua del inodoro lo arregla. Pero me caes bien, chico… Así que te diré la verdad: nunca lo hace.

PUPPY JAY levanta despacio la mirada hacia la cámara. La cámara empieza a acercarse.

BARTENDER(más suave) ¿Estás bien?

PUPPY JAY(en voz baja) Creo… que debo llamar a mi terapeuta.

07:48Psicoanalizado en 4K

PUPPY JAY se baja del banco en silencio.

JINGLE

PUPPY JAY(a la defensiva) ¡Hola, Doctora! Asíí que… estuve pensando. Quizá me sentí un poquito… raro por algo que dije antes. No es que importe ni nada. Pero… sí.

DRA. PAWSITIVE(con suavidad, sonriendo) Me alegra que por fin decidieras hablar, Puppy Jay. Eso requiere valor. Ahora — cuéntame cómo fue la escuela para ti.

PUPPY JAY(nervioso) Bueno… no todo fue tan malo. Claro, los hermanos corgi me molestaban — pero mi hermano mayor, Doxie Din, se encargó de ellos. Al estilo dachshund! Pero hubo un día… un momento… que jamás olvidaré.

08:43INSERTO: imágenes del sueño

el casillero, los abusones, el cojín pedorro. PUPPY JAY narra fuera de campo.

DAPHNE(voz en off) ¡No hagas eso!

PUPPY JAY(voz en off) Ese día… nunca me sentí tan avergonzado en mi vida.

DRA. PAWSITIVE(pensativa) Interesante. Cuando hablaste de los abusones — estabas tranquilo. Pero hubo una figura que evitaste… La compañera de al lado.

PUPPY JAY(a la defensiva) ¿Daphne? ¿Qué tiene que ver ella con esto?

DRA. PAWSITIVE ¿Recuerdas exactamente qué dijo?

PUPPY JAY(soltándolo de golpe) ¡Dijo: "¡No hagas eso!" Y me miró con cara de juicio!

DRA. PAWSITIVE ¿Te gusta ella?

PUPPY JAY(riendo incómodo) ¡¿Qué?! ¡Nooo! ¡Claro que no! ¡Es ridículo! O sea — quizá le escribí una canción. Y grabé un videoclip. Y lo subí a Insta. ¡Pero eso definitivamente no dice que me gustara!

DRA. PAWSITIVE ¿Te gustaría llevarla al baile de graduación?

PUPPY JAY(hace una pausa) Digo… sí. Supongo que sí.

DRA. PAWSITIVE ¿Y seguro que te juzgaba? ¿Y si trataba de advertirte? "No hagas eso" — como… "No te sientes en el cojín pedorro".

PUPPY JAY(confundido) Espera… ¿qué? No… o sea, ¿quizá? ¿Qu—qué!?

DRA. PAWSITIVE ¿Alguna vez hablaste con ella de eso?

PUPPY JAY ¡No! ¡Creí que me odiaba! ¡Nunca volvió a hablarme… desde ahí!

DRA. PAWSITIVE ¿Seguro… que fue ella quien dejó de hablar?

PUPPY JAY(atónito) Ay dog mío…

DRA. PAWSITIVE(con calidez) A veces inventamos historias enteras para no escuchar la verdad. Pero la verdad — suele ser mucho más amable que lo que inventamos solos.

PUPPY JAY(en voz baja) Doctora… Gracias. Me siento… mucho mejor. Creo… que debo llamar a Daphne.

JINGLE — transición alegre y esperanzadora

PUPPY JAY agarra el teléfono. Marca. Espera.

DAPHNE(en altavoz) ¡Habla Daphne!

PUPPY JAY entra en pánico y cuelga de inmediato.

PUPPY JAY(suspira) Ay no, no, no, no— ¡Aborten! ¡Aborten! Suena muy linda. ¡¿Por qué llamé?! ¡¿Quién me dejó usar FaceTime?!

10:37La llamada a DaphneINT. ESTUDIO

DE VUELTA CON PUPPY JAY

PUPPY JAY(todavía conmocionado) Okay… Quizá aún no estoy listo. Quizá necesite más sesiones. Pero oye — eso es crecimiento emocional… ¿no?

Se endereza.

PUPPY JAY Y si quieren ver todos mis recuerdos escolares — hay un enlace arriba a la derecha. Bajo tu propio riesgo. Bueno, basta de mi lío emocional. Hablemos del lío de Sunday Puppy Jay. Seguimos rumbo a nuestra meta — 100 nuevos patrocinadores para enviar a mi reportera, Vicky Licky, hasta Transilvania a entrevistar a la leyenda de la noche… el Conde Barkula.

11:16El ultimátum de Barkula

CONDE BARKULA Puppy Jay… confío en que ya reservaste los vuelos. Los precios están que muerden. Y me niego a ser entrevistado por Zoom.

PUPPY JAY Como pueden ver — no nos queda otra opción que volar hasta allá. ¡Y por eso necesito su ayuda! ¡Sean patrocinadores del show! Pueden patrocinar en Patreon — o aquí mismo en YouTube. El QR en pantalla, el link en la descripción.

12:11El ladrido final

Puppy Jay se ablanda — ahora más cálido.

PUPPY JAY Y mil gracias a los nuevos patrocinadores — Danielle O. y Humberto A. — ¡bienvenidos a la manada! Y Marie K. — ¡qué bueno tenerte de vuelta! ¡Te extrañamos! Cada uno nos acerca unos pasos más. Y oigan — ¡no olviden mandarme videos de sus mascotas al correo! Y quizá salgan en el próximo episodio. Soy Puppy Jay — y nos vemos el próximo domingo.

JINGLE DE CIERRE