Transcrição completa
00:00IntroduçãoEXT. QUINTAL — DIA
PUPPY JAY(confiante, para a câmera) Quantos balões são necessários para levantar um salsichinha pequenininho? Dois… Quatro… Oito…
VUUM — de repente, Puppy Jay sai do chão.
PUPPY JAY(berrando) Ah, não! Eu sou MESMO tão pequeno?! SOCORRO!!!
JINGLE
00:17Ao vivo do céuEXT. RUA — DIA
VICKY LICKY(tom de urgência) Últimas notícias de Hollywoof! Puppy Jay… levantou voo. Literalmente!
Inserto: zoom em Puppy Jay se debatendo no céu.
VICKY LICKY(para a câmera, impassível) É uma fuga dramática da investigação criminal que a Xerife Jane Dog abriu contra ele? Ou só… burrice extrema?
VICKY LICKY(profissional) Chegou uma ligação — é o Puppy Jay na linha. Vamos ouvir direto da fonte!
TELA DIVIDIDA — Vicky atende. Puppy Jay está no ar, com o vento uivando.
PUPPY JAY(gritando) VICKY!! CÓDIGO VERMELHO! EU DIGO: CÓDIGO VERMELHO!! SOCORRO!!
VICKY LICKY(seca) Puppy Jay, você está fugindo de Hollywoof pra escapar do processo?
PUPPY JAY(aos berros) Eu só queria provar que qualquer pessoa pode filmar vídeos idiotas, igual àquele exibido do Micro Beast!
VICKY LICKY(com toda a naturalidade) Mas, Puppy Jay… você sabe que o Micro Beast usou tela verde e CGI, né?
PUPPY JAY(pausa) …ESPERA. O QUÊ?!
VICKY LICKY(para a segunda câmera) Confirmado: não foi protesto. Foi burrice pura e simples!
VICKY LICKY(voltando-se para Puppy Jay) Aliás… Puppy Jay, como você está transmitindo isso ao vivo?
PUPPY JAY(aos berros) Trouxe o Camera Guy! Ele tá sempre comigo — que nem a minha sombra!
Corta para o CINEGRAFISTA — impassível, flutuando no ar, segurando uma câmera RED.
CINEGRAFISTA(seco) Só mais um domingo…
VICKY LICKY(para Puppy Jay) Mas, Puppy Jay! Qual é seu plano pra descer? Você tem algum?
PUPPY JAY(em pânico) Claro que tenho!! VICKY — NOS SALVA!! Por favor!
VICKY LICKY(calma, profissional) Sem pânico! Certeza que a nova xerife já monta um plano de interceptação aérea!
SFX: POU!
PUPPY JAY(nervoso) Ai, não… Estourou um balão!
01:42Sinto muito.
JINGLE
A xerife Jane Dog está num púlpito. Bandeiras atrás dela. Flashes de câmeras.
XERIFE JANE DOG(lendo um comunicado) Hoje, às duas da tarde, houve um incidente. Um morador de Hollywoof realizou um voo de balão não autorizado, ao tentar recriar um vídeo do lendário criador de conteúdo, cidadão honorário de Hollywoof… e, aliás, meu namorado — Micro Beast! A polícia assumiu o controle total da situação. Alguma pergunta?
VICKY LICKY(na mesma hora) Sim — como exatamente a polícia pretende trazer o Puppy Jay de volta ao chão?
XERIFE JANE DOG(com calma) Acabo de ser informada… o sujeito deixou o espaço aéreo de Hollywoof. Ele não está mais sob nossa jurisdição! Portanto, o caso está encerrado. Como Wayne Gretzky disse: “Sinto muito.”
XERIFE JANE DOG Sim, Senhorita Vicky?
VICKY LICKY(incisiva) É verdade que o Micro Beast filmou a versão dele do truque em tela verde e enganou os cidadãos de Hollywoof?
XERIFE JANE DOG(seco) Sem comentários.
02:41A gente se vira sozinho
JINGLE
VICKY LICKY(séria, ao telefone) Más notícias, Jay! A polícia encerrou o caso oficialmente… Não pretendem te resgatar.
TELA DIVIDIDA — Puppy Jay no ar, girando de leve.
PUPPY JAY(em pânico) AI, NÃOO!! Eles não vão mesmo me salvar?! Como é que eles ousam?! Eu pago imposto!! Certo… a gente se vira sozinho! Chama o Professor Pawstradamus — agora!! As estrelas sempre mostram uma saída!
VICKY LICKY(seco) Puppy Jay… você sabe que o Pawstradamus é uma fraude total, né? Os conselhos dele nunca te ajudaram. Nem uma vez!
PUPPY JAY(na defensiva) Não, você tá errado! Ele é um médium poderosíssimo — as estrelas só nem sempre te levam ao objetivo em linha reta!
VICKY LICKY(suspira) Tá bom. Eu faço. Você é meu chefe, afinal… Mas não estou nada feliz com isso.
SFX: POU!
PUPPY JAY(nervoso) Estourou mais um balão…
03:36Conde Barkula, você está acordado?!
Plano aberto — Puppy Jay passa flutuando devagar por um castelo gótico, escuro e sinistro, no alto de uma colina.
PUPPY JAY(para a câmera, apertando os olhos) Aquele é o castelo do Conde Barkula?
CHAMANDO: CONDE BARKULA.
TELA DIVIDIDA — Barkula aparece de roupão de veludo, dentro do caixão. Luz vermelha fraca. Está visivelmente irritado.
CONDE BARKULA(grogue) Quem ousa perturbar meu sagrado sono diurno?
PUPPY JAY(com o vento na cara) Sou eu! Puppy Jay! Tô flutuando em cima do seu castelo! Preciso de ajuda!
CONDE BARKULA(bocejando) Puppy Jay… é dia. Estou literalmente num caixão.
PUPPY JAY(sem graça) Desculpa… Não tem problema — eu vou continuar flutuando… rumo à minha perdição certa.
CONDE BARKULA(já se virando para o outro lado) Ótimo. Diga à Senhorita Licky que a espero no Dia das Bruxas — para nossa lendária entrevista.
CONDE BARKULA(com um meio sorriso) Puppy Jay… Aproveite o resto do voo…
FIM DA LIGAÇÃO.
PUPPY JAY(para a câmera) Legal…
PUPPY JAY(sincero) Olha — se você ainda tá assistindo, é porque se importa com o programa! E eu preciso te dizer: esse programa só existe por sua causa! E só você decide como e com que rapidez esse universo evolui! Estamos em quarenta e três de cem patrocinadores rumo à meta da temporada! E se a gente bater — vem a maior entrevista com vampiro da história: o Conde Barkula! E se a gente não alcançar a meta… E se faltar dinheiro pra proteção antivampiro da Vicky? É um risco que a gente literalmente não pode correr! Se você acredita no programa — entra com a gente! Os QR codes estão na tela. Os links estão na descrição! Obrigado, lendas!
05:15Ligação para as estrelas
JINGLE
VICKY LICKY(para a câmera) A seguir — uma ligação pro suposto astrólogo, profeta e vigarista em tempo integral… Professor Pawstradamus.
A ligação se conecta — fundo luminoso, panorâmica lenta até Pawstradamus, com SFX de vento dramático.
PAWSTRADAMUS(sereno, convencido) Ah… Senhorita Vicky Licky. Ainda cética, pelo visto! Mas talvez… o horóscopo de hoje mude sua opinião! Agora sou Mago certificado, Nível Sete, com acesso total à Orbe de Cristal! Vejamos… o que as estrelas têm a dizer! Ah… Puppy Jay… O vento será tão frio — você trocaria sua alma por um café quente. Mas a salvação cheira a querosene… não a enxofre!
VICKY LICKY(revirando os olhos) Poético… Mas o Puppy Jay não se salva com alguma metáfora enfumaçada. Salvo por lógica, planejamento e alguém com licença de piloto.
PAWSTRADAMUS(sereno, convencido) Ah… e a Orbe tem algo para você também, Senhorita Licky… O futuro será um vaudeville romântico! Passe um tempo com o seu par… E se você não tiver um — ele vai aparecer muito em breve.
VICKY LICKY(seca, com o olhar perdido) Vaudeville romântico… hã… Meu ex partiu meu coração com tanta força que ele nem aparece mais no raio-x.
PAWSTRADAMUS(sereno, convencido) Mesmo que você não creia nas estrelas, Senhorita Licky… elas creem em você! Não precisam de permissão. Brilham assim mesmo!
JINGLE
VICKY LICKY(para a câmera) Como eu previ — o Pawstradamus não ajudou em nada! Mas, por sorte… eu tenho um plano.
PUPPY JAY(nervoso) Que tipo de plano?
VICKY LICKY(séria, pensando em voz alta) Precisamos de alguém que voe! Infelizmente… todas as aves migratórias já deixaram Hollywoof… E não sobrou um único piloto licenciado na cidade… …exceto um.
PUPPY JAY(chocado) Espera— Você tá falando do… Velho Pawerick?! Isso é só uma lenda local! E mesmo que ele exista — dizem que ele não voa mais! Desde que perdeu o amor da vida dele!
VICKY LICKY(decidida) Estamos desesperados, Jay… E agora — eu me agarro a qualquer tábua de salvação! Se você não voltar logo… quem vai me pagar?! Não posso atrasar a hipoteca de novo.
SFX: POU!
PUPPY JAY(em pânico) VICKY!! Sobraram pouquíssimos balões!
07:37Operação: velho piloto
Vicky se aproxima com cautela de um hangar velho e empoeirado. Lá dentro, um vulto está sentado, curvado, em silêncio — é o VELHO PAWERICK.
PAWERICK(sem levantar os olhos) Sabia que viria…
VICKY LICKY(franze a testa) Ah, não… Achei que você fosse piloto — não mais um profeta.
PAWERICK(suspira) Não, não… Eu só assisto ao noticiário. E quando algo acontece no céu… eles sempre vêm falar comigo. Mas como eu disse naquela época, e vou dizer de novo agora — eu não voo mais.
VICKY LICKY(suplicante) Tem alguma chance de eu te convencer a aceitar essa?
PAWERICK(baixinho, arrasado) Não desde que perdi o amor da minha vida… Desde aquele dia… minhas patas… não seguram o manche.
08:18Você me tira o fôlego
Pawerick ergue a cabeça devagar. Uma música de sintetizador começa a crescer.
Montagem paródia no estilo Top Gun: Vicky e Pawerick andando de moto em câmera lenta, jogando dardos num bar, óculos de aviador reluzindo ao sol.
PAWERICK(baixinho, cantando num sussurro) Meu amor… Você me tira o fôlego…
VICKY LICKY(baixinho, maravilhada) Você está voando de novo…
PAWERICK(sem se virar) Não, Vicky. Estou amando de novo!
09:01Oferta de Wufflepufristo
SFX: o vento aumenta, tudo escurece um pouco. Um brilho estranho surge acima de Puppy Jay.
WOOFISTO(suave, calmo) Ora, ora, ora… Puppy Jay… Tão pequeno. Tão perdido! E tão… deliciosamente desesperado!
PUPPY JAY(assustado, apertando os olhos) Você de novo?! Espera— Esqueci o seu nome… Wufflepufristo?
WOOFISTO(ofendido, dramático) Como OUSA! Ninguém zomba de mim assim! Nem mesmo o meu cão infernal… Cerberus! Meu nome… é WOOFISTO! Senhor do Submundo!
PUPPY JAY(se esforçando de verdade) Isso, isso! Woofisto! Ou era… Beelzebark?
WOOFISTO(respira fundo, se acalmando) Certo. Eu só ofereço opções. E se eu te dissesse… que eu posso te descer em segurança! Sem risco. Sem luta. Sem pegadinha… Só a sua pequena… pequenina… alma!
PUPPY JAY(firme, tremendo) Nem pensar! Some daqui! Eu tenho amigos! E eles vão me salvar!
WOOFISTO(com desdém, sumindo na névoa) Tolinho ingênuo… Os seus amigos… são exatamente o que vai te destruir. Até muito em breve!
CLARÃO DE RELÂMPAGO — ele some num redemoinho de fumaça.
PUPPY JAY(atrapalhado com o celular, em pânico) VICKY!! ATENDE, POR FAVOR!
CORTA PARA: Vicky e Pawerick dançando agarradinhos num hangar banhado pelo pôr do sol, no meio da montagem.
VICKY LICKY Puppy Jay?
PUPPY JAY(aliviado, sem fôlego) VICKY!! Você finalmente atendeu! Achei que era o fim…
VICKY LICKY(sonhadora, distante) O tempo voa quando conhece alguém que te faz esquecer que ele existe. Sinto muito, Puppy Jay. Sinto mesmo… Mas não consigo me arrepender de nada… Não depois dele!
PUPPY JAY(aos berros, desesperado) Vicky, eu te perdoo — mas POR FAVOR me salva!! TÔ QUASE MORRENDO! Só tenho dois—
SFX: POU!
PUPPY JAY(berrando) UM!! SÓ TENHO MAIS UM BALÃO!
VICKY LICKY(volta a si) Certo. Desculpa! Pawerick — VAI!
CORTA PARA: a hélice começa a girar. A música heroica cresce. Os óculos de Pawerick refletem o céu. Ele empurra o acelerador até o fim.
JINGLE
10:52RedençãoEXT. CÉU — SOBRE O OCEANO — FIM DE TARDE
Puppy Jay flutua sozinho, preso a um único balão. O céu vai ficando alaranjado. O pelo dele balança ao vento.
PUPPY JAY(baixinho, para a câmera) Me dói admitir isso… mas eu posso ter cometido um erro terrível! Tudo isso… só pra expor o Micro Beast! O ciúme cegou meu julgamento… E a verdade é que… não é tão fácil assim fazer aquele tipo de vídeo que ele faz! E agora — esta pode ser minha última transmissão… Então, por favor… pausa o vídeo… e escreve algo legal nos comentários… para a despedida!
PUPPY JAY O que é isso?
PAWERICK(gritando por cima do ronco do motor) Ei, amigo! Quer carona?
Vicky se inclina para dentro do quadro, de óculos de aviador, radiante.
VICKY LICKY PUPPY JAY! Pelo visto, o Pawstradamus não é uma fraude, no fim das contas! Eu te salvei… e achei o amor da minha vida!
PUPPY JAY(emocionado, com os olhos marejados) Eu sabia!
Pawerick puxa uma alavanca — um braço de resgate se estende na direção de Puppy Jay.
JINGLE
11:46O latido finalINT. ESTÚDIO — NOITE
Luzes aconchegantes. Puppy Jay enrolado num cobertor, bebericando chá; atrás dele, um balão murcho e tristonho.
PUPPY JAY(olhando para a câmera, relaxado) Que bom estar de volta… apresentando o programa de um estúdio quentinho e aconchegante!
PUPPY JAY(apontando para a câmera, com falsa seriedade) E por favor — nunca tentem o que eu fiz! Esta manobra foi feita por um profissional!
PUPPY JAY(sorriso suave) Muito obrigado à minha equipe de resgate! E muito obrigado por terem se preocupado comigo e por terem escrito todos aqueles comentários fofinhos embaixo do vídeo!
PUPPY JAY(inclinando-se para a frente) Não esqueçam de mandar vídeos dos pets pro meu e-mail — podem aparecer no próximo episódio!
PUPPY JAY(sorrindo) Meu nome é Puppy Jay — e até o próximo domingo!
JINGLE FINAL
12:23Amor dos fãsInserto: TEXTO NA TELA
“Mande seus pets. Apoie o programa. Seja uma lenda.” — sobreposição com Patreon + e-mail.
ESPECTADOR #1 Eu amo o Puppy Jay!
ESPECTADOR #2 Eu amo o Puppy Jay!