Transcripción completa
00:00IntroEXT. PATIO TRASERO — DÍA
PUPPY JAY(seguro, a cámara) ¿Cuántos globos hacen falta para elevar a un perro salchicha diminuto? Dos… Cuatro… Ocho…
FIUM — Puppy Jay se eleva de golpe del suelo.
PUPPY JAY(chillando) ¡Ay, no! ¿En serio soy TAN pequeño? ¡AYÚDAME!
JINGLE
00:17En vivo desde el cieloEXT. CALLE — DÍA
VICKY LICKY(tono urgente) ¡Última hora desde Hollywoof! Puppy Jay… acaba de despegar. ¡Literalmente!
Inserto: zoom a Puppy Jay agitando las patas en el cielo.
VICKY LICKY(a cámara, impasible) ¿Es una huida dramática de la investigación criminal de la sheriff Jane Dog en su contra? ¿O solo… estupidez extrema?
VICKY LICKY(profesional) Entra una llamada — es Puppy Jay en la línea. ¡Escuchemos directo de la fuente!
PANTALLA DIVIDIDA — Vicky contesta. Puppy Jay está en pleno aire, el viento aúlla.
PUPPY JAY(gritando) ¡CÓDIGO ROJO! ¡¡REPITO, CÓDIGO ROJO!! ¡¡NECESITO AYUDA!!
VICKY LICKY(seca) Puppy Jay, ¿huyes de Hollywoof para evitar el juicio?
PUPPY JAY(a los gritos) ¡Solo quería demostrar que cualquiera puede grabar videos tontos como ese presumido de Micro Beast!
VICKY LICKY(con naturalidad) Pero Puppy Jay… sabes que Micro Beast usó pantalla verde y efectos digitales, ¿no?
PUPPY JAY(pausa) …¡PARA! ¿QUÉ?
VICKY LICKY(a la segunda cámara) Confirmado: no fue una protesta. Solo la clásica idiotez de siempre.
VICKY LICKY(de nuevo a Puppy Jay) Además… Puppy Jay, ¿cómo estás transmitiendo esto en vivo?
PUPPY JAY(a los gritos) ¡Traje a Camera Guy! ¡Siempre está conmigo — como mi sombra!
Corte al CAMARÓGRAFO — impasible, flotando en el aire, con una cámara RED en mano.
CAMARÓGRAFO(sin emoción) Otro domingo más…
VICKY LICKY(a Puppy Jay) ¡Pero Puppy Jay! ¿Cuál es tu plan para bajar? ¿Tienes alguno?
PUPPY JAY(en pánico) ¡¡Claro que sí!! ¡VICKY — SÁLVANOS! ¡Por favor!
VICKY LICKY(tranquila, profesional) ¡Sin pánico! Seguro la sheriff ya trabaja en un plan de intercepción aérea.
SFX: ¡PUM!
PUPPY JAY(nervioso) ¡Ay, no… Se reventó un globo!
01:42Lo siento.
JINGLE
La sheriff Jane Dog está en un podio. Banderas detrás de ella. Flashes de cámaras.
SHERIFF JANE DOG(leyendo un comunicado) Hoy, a las dos, ocurrió un incidente. Un residente de Hollywoof realizó un vuelo en globo no autorizado, al intentar recrear un video del legendario creador de contenido, ciudadano honorario de Hollywoof… y, de paso, mi novio — ¡Micro Beast! La policía ha tomado el control total de la situación. ¿Alguna pregunta?
VICKY LICKY(de inmediato) Sí — ¿cómo planea exactamente la policía bajar a Puppy Jay?
SHERIFF JANE DOG(con calma) Me acaban de informar… el sujeto salió del espacio aéreo de Hollywoof. Ya no está bajo nuestra jurisdicción. Por lo tanto, el caso queda cerrado. Como dijo alguna vez Wayne Gretzky: “Lo siento.”
SHERIFF JANE DOG ¿Sí, señorita Vicky?
VICKY LICKY(cortante) ¿Es verdad que Micro Beast filmó su versión del truco con pantalla verde y engañó a los ciudadanos de Hollywoof?
SHERIFF JANE DOG(sin emoción) Sin comentarios.
02:41Lo haremos nosotros mismos
JINGLE
VICKY LICKY(seria, al teléfono) ¡Mala noticia, Jay! La policía cerró el caso oficialmente… No planean rescatarte.
PANTALLA DIVIDIDA — Puppy Jay en el aire, girando un poco.
PUPPY JAY(en pánico) ¡AY, NOOO! ¿En serio no van a salvarme? ¿Cómo se atreven? ¡Pago impuestos! Bien… ¡lo haremos nosotros mismos! ¡Llama al profesor Pawstradamus — ya mismo! ¡Las estrellas siempre muestran la salida!
VICKY LICKY(sin emoción) Puppy Jay… ¿te das cuenta de que Pawstradamus es un fraude total? Sus consejos jamás te han servido. ¡Ni una vez!
PUPPY JAY(a la defensiva) ¡No, te equivocas! ¡Es un médium muy poderoso! Las estrellas no siempre te llevan directamente a tu meta en línea recta.
VICKY LICKY(suspira) Bien. Lo haré. Eres mi jefe, después de todo… Pero no estoy nada contenta.
SFX: ¡PUM!
PUPPY JAY(nervioso) Se reventó otro globo…
03:36Conde Barkula, ¿¡estás despierto!?
Plano general — Puppy Jay pasa flotando despacio junto a un castillo gótico, oscuro y siniestro, en lo alto de una colina.
PUPPY JAY(a cámara, entrecerrando los ojos) ¿Ese es el castillo del Conde Barkula?
LLAMANDO: CONDE BARKULA.
PANTALLA DIVIDIDA — aparece Barkula con una bata de terciopelo dentro de su ataúd. Luz roja tenue. Está visiblemente molesto.
CONDE BARKULA(adormilado) ¿Quién osa perturbar mi sagrado sueño diurno?
PUPPY JAY(con el viento en la cara) ¡Soy yo! ¡Puppy Jay! ¡Estoy flotando sobre tu castillo! ¡Auxilio!
CONDE BARKULA(bostezando) Puppy Jay… es de día. Literalmente estoy en un ataúd.
PUPPY JAY(incómodo) Perdón… No pasa nada, no te preocupes — seguiré flotando… hacia mi perdición segura.
CONDE BARKULA(dándose ya la vuelta) Bien. Dile a la señorita Licky que la espero en Halloween — para nuestra entrevista legendaria.
CONDE BARKULA(con media sonrisa) Puppy Jay… Disfruta el resto de tu vuelo…
FIN DE LA LLAMADA.
PUPPY JAY(a cámara) Genial…
PUPPY JAY(sincero) Miren — si todavía siguen viendo esto, seguro es porque les importa el programa. Y tengo que decirles una cosa: este programa existe solo gracias a ustedes. ¡Y ustedes deciden cómo y qué tan rápido avanza este universo! Actualmente vamos en 43 de 100 patrocinadores, rumbo nuestra meta de temporada. Y si lo logramos, tendrán la mejor entrevista vampírica de la historia! El mismísimo Conde Várcula. Y si no llegamos a la meta… ¿Y si no alcanza para la protección antivampiros de Vicky? ¡Es un riesgo que no podemos correr! ¡Si creen en el programa, únanse! Los códigos QR están en pantalla. Los enlaces, en la descripción. ¡Gracias, leyendas!
05:15Llamada a las estrellas
JINGLE
VICKY LICKY(a cámara) A continuación, una llamada al supuesto astrólogo, profeta y estafador de tiempo completo. el profesor Pawstradamus.
Se conecta la llamada — fondo resplandeciente, paneo lento hacia Pawstradamus con un dramático SFX de viento.
PAWSTRADAMUS(sereno, presumido) Ah… señorita Vicky Licky. Sigue escéptica, ya veo. Pero quizá… el horóscopo de hoy la haga cambiar de opinión. ¡Ahora soy Mago certificado de Nivel Siete, con acceso total al Orbe de Cristal! Veamos… qué dicen las estrellas. Oh… Puppy Jay… El viento será tan frío — darías tu alma por una taza de café caliente. Pero la salvación huele a queroseno… no a azufre.
VICKY LICKY(poniendo los ojos en blanco) Poético… Pero a Puppy Jay no lo salva una metáfora humeante. Lo salvarán la lógica, la planeación y alguien con licencia de piloto.
PAWSTRADAMUS(sereno, presumido) Oh… y el Orbe tiene algo para usted, señorita Licky… ¡El futuro se desplegará como un vodevil romántico! Pase tiempo con su pareja… Y si no tiene pareja… aparecerá muy pronto.
VICKY LICKY(seca, con la mirada perdida) Un vodevil romántico… ya… Mi ex me rompió el corazón tan fuerte que ya ni aparece en las radiografías.
PAWSTRADAMUS(sereno, presumido) Aunque no crea en las estrellas, señorita Licky… ¡ellas creen en usted! No necesitan su permiso. Brillan igual.
JINGLE
VICKY LICKY(a cámara) Como predije — Pawstradamus no ayudó en nada. Pero por suerte… ya tengo un plan.
PUPPY JAY(nervioso) ¿Qué clase de plan?
VICKY LICKY(seria, pensando en voz alta) ¡Necesitamos a alguien que vuele! Por desgracia… todas las aves migratorias ya se fueron de Hollywoof… Y no queda ni un piloto con licencia en la ciudad… …salvo uno.
PUPPY JAY(impactado) ¡Espera! ¿Hablas del… viejo Pawerick? ¡Es solo una leyenda local! Y aunque de verdad exista… ¡dicen que ya no levanta vuelo nunca más! ¡Desde que perdió al amor de su vida!
VICKY LICKY(decidida) Estamos desesperados, Jay… Y ahora mismo, ¡estoy dispuesta a agarrarme de lo que sea! Si no vuelves pronto… ¿quién me va a pagar el sueldo? No puedo atrasarme otra vez con la hipoteca.
SFX: ¡PUM!
PUPPY JAY(en pánico) ¡VICKY! ¡Me quedan poquísimos globos!
07:37Operación: viejo piloto
Vicky se acerca con cautela a un hangar viejo y polvoriento. Adentro, una figura está sentada, encorvada, en silencio — es el VIEJO PAWERICK.
PAWERICK(sin levantar la vista) Sabía que vendrías…
VICKY LICKY(frunce el ceño) Ay, no… Creí que eras piloto — no otro profeta.
PAWERICK(suspira) No, no… solo veo las noticias. Y cuando algo pasa en el cielo… siempre vienen a mí. Pero como dije entonces, y lo repito ahora — ya no vuelo.
VICKY LICKY(suplicante) ¿Hay alguna forma de convencerte de aceptar esto?
PAWERICK(en voz baja, destrozado) Desde que perdí al amor de mi vida… Desde ese día… mis patas… ya no aguantan los mandos.
08:18Quítame el aliento
Pawerick levanta despacio la cabeza. Empieza a crecer una música de sintetizadores.
Montaje paródico estilo Top Gun: Vicky y Pawerick en moto en cámara lenta, jugando dardos en un bar, lentes de aviador que destellan al sol.
PAWERICK(en voz baja, cantando en un susurro) Mi amor… quítame el aliento…
VICKY LICKY(en voz baja, maravillada) Volviste a volar…
PAWERICK(sin darse vuelta) No, Vicky. ¡Vuelvo a amar!
09:01La oferta de Wufflepufristo
SFX: el viento arrecia, todo se oscurece un poco. Un brillo extraño aparece sobre Puppy Jay.
WOOFISTO(meloso, tranquilo) Vaya, vaya, vaya… Puppy Jay… Tan pequeño. ¡Tan perdido! Y tan… deliciosamente desesperado.
PUPPY JAY(sobresaltado, entrecerrando los ojos) ¿Tú otra vez? ¡Espera! Olvidé tu nombre… ¿Wufflepufristo?
WOOFISTO(ofendido, dramático) ¡Cómo te atreves! ¡Nadie se burla así de mí! ¡Ni mi perro infernal… Cerberus! ¡Mi nombre… es WOOFISTO! ¡Señor del Inframundo!
PUPPY JAY(esforzándose de verdad) ¡Cierto, cierto! ¡Woofisto! ¿O era… Beelzebark?
WOOFISTO(respira hondo, calmándose) Está bien. Yo solo ofrezco opciones. ¿Y si te dijera… que puedo bajarte a salvo? Sin riesgo. Sin esfuerzo. Sin letra chica… Solo tu pequeña… diminuta… alma.
PUPPY JAY(firme, temblando) ¡Ni hablar! ¡Lárgate! ¡Tengo amigos! ¡Y ellos me salvarán!
WOOFISTO(con desprecio, desvaneciéndose en la niebla) Pobre tonto ingenuo… Tus amigos… son justo lo que te destruirá. ¡Nos vemos muy pronto!
DESTELLO DE RAYO — desaparece en un remolino de humo.
PUPPY JAY(buscando torpemente el teléfono, en pánico) ¡VICKY! ¡Contesta, por favor!
CORTE A: Vicky y Pawerick bailan lento en un hangar iluminado por el atardecer, en pleno montaje.
VICKY LICKY ¿Puppy Jay?
PUPPY JAY(aliviado, sin aliento) ¡VICKY! ¡Por fin contestaste! Creí que era el fin…
VICKY LICKY(soñadora, ausente) El tiempo vuela… cuando conoces a alguien que te hace olvidarlo. Lo siento, Puppy Jay. De verdad… Pero no me arrepiento de nada… ¡No después de él!
PUPPY JAY(a los gritos, desesperado) Vicky, te perdono, ¡pero por favor, SÁLVAME! ¡VOY A MORIR! ¡Solo me quedan dos—
SFX: ¡PUM!
PUPPY JAY(chillando) ¡UNO! ¡SOLO ME QUEDA UN GLOBO!
VICKY LICKY(vuelve en sí) Hm. Cierto. Perdón. Pawerick, ¡VAMOS!
CORTE A: la hélice empieza a zumbar. Crece una música heroica. Los lentes de Pawerick reflejan el cielo. Empuja el acelerador a fondo.
JINGLE
10:52RedenciónEXT. CIELO — SOBRE EL OCÉANO — ATARDECER
Puppy Jay flota solo, colgado de un único globo. El cielo se tiñe de naranja. El viento le agita el pelaje.
PUPPY JAY(en voz baja, a cámara) Me duele admitirlo… pero creo que cometí un error terrible. ¡Todo esto… para exponer a Micro Beast! Los celos me nublaron el juicio… Y la verdad es… no es para nada fácil hacer la clase de videos que él hace. Y ahora… quizá sea mi última transmisión… Por favor… pausen el video… y escriban algo lindo en los comentarios… para la despedida.
PUPPY JAY ¿Qué es esto?
PAWERICK(gritando por encima del motor) ¡Oye, hermano! ¿Te llevo?
Vicky se asoma al cuadro con lentes de aviador, radiante.
VICKY LICKY ¡PUPPY JAY! ¡Al final resulta que Pawstradamus no era ningún fraude! ¡Te salvé la vida… y además encontré al amor verdadero de mi vida!
PUPPY JAY(emocionado, con los ojos un poco llorosos) ¡Lo sabía!
Pawerick tira de una palanca — un brazo de rescate se despliega hacia Puppy Jay.
JINGLE
11:46El ladrido finalINT. ESTUDIO — NOCHE
Luces acogedoras. Puppy Jay envuelto en una manta, tomando té; detrás de él, un triste globo desinflado.
PUPPY JAY(mirando a cámara, relajado) ¡Qué bien estar de vuelta… conduciendo el programa desde un estudio cálido y acogedor!
PUPPY JAY(señalando a cámara, con fingida seriedad) ¡Y por favor, nunca hagan lo que hice! ¡Esta acrobacia la hizo un profesional!
PUPPY JAY(sonrisa tierna) ¡Mil gracias a mi equipo de rescate! ¡Y muchas gracias por preocuparse tanto por mí y por escribir todos esos comentarios tan lindos bajo el video!
PUPPY JAY(inclinándose hacia adelante) ¡No olviden mandar videos de sus mascotas a mi correo — podrían salir en el próximo episodio!
PUPPY JAY(sonriendo) Soy Puppy Jay… y nos vemos el domingo.
JINGLE FINAL
12:23Amor de los fansInserto: TEXTO EN PANTALLA
“Manda a tus mascotas. Apoya el programa. Sé una leyenda.” — Patreon + correo superpuestos.
ESPECTADOR #1 ¡Amo a Puppy Jay!
ESPECTADOR #2 ¡Amo a Puppy Jay!